Put the camera behind the engine and saw it dripping from around the housing that the coolant sensor bolts into.
So took the plenum off yet again and noticed one of the bolts was loose.
Tightened it up and the fucking thing snapped
So now I have to figure out how to extract the fucking thing with hardly any room between the engine and bulkhead.
This car is testing my patience to say the least.